Руководство пользователя Kobo Aura HD

Официальная инструкция — Руководство пользователя Kobo Aura HD. Все функции и возможности  Kobo Aura HD  описаны именно в инструкции, которая идет с гаджетом в комплекте. Если не сможете что то найти, пишите в комментарии — будем решать проблемы вмести!

Оглавление

1. Устройство ридера

2. Зарядка ридера

3. Сенсорный экран

4. Включение ридера

5. Встроенная подсветка

6. Соединение с компьютером и начало работы

7. Библиотека ридера

8. Создание и использование книжных полок

9. Облачный сервис Kobo Cloud

10. Чтение книг

11. Настройка отображения текста

12. Выделение текста, добавление примечаний и закладок

13. Использование словаря 14. Добавление книг на ридер 15. Использование Wi-Fi  

1. Устройство вашего ридера

Kobo Aura HD устройство

  Kobo Glo кнопка-слайдер 

Включает и выключает ридер, а также переводит его в спящий режим       Kobo Glo кнопка подсветки Включение подсветки ридера, для чтения в темноте     Kobo Glo Micro SD   Позволяет увеличить количество хранящихся на ридере книг путем вставки карты Micro SD     Kobo Glo USB Соединяет ваш ридер с компьютером прилагаемым кабелем для зарядки или загрузки книг       Kobo Glo гнездо перезагрузки   Вставьте в гнездо канцелярскую скрепку и слегка нажмите для перезагрузки ридера    

2.Зарядка вашего ридера

Полностью заряженный ридер Kobo может проработать до 1 месяца без подзарядки. Вот несколько советов, как увеличить время работы без подзарядки:                

1.Выключайте Wi Fi, когда не используете его. Для этого, на Главной странице:                 — Нажмите иконку меню меню  вверху экрана. Появится панель быстрых настроек.                 — Снимите галочку в окошке «Wi Fi».                 Когда появиться надпись Disabled или OFF, Wi Fi будет выключен.

2.  Уменьшите время бездействия ридера перед автоматическим переходом ридера в спящий режим. Для этого, на Главной странице:

— Нажмите иконку меню меню  вверху экрана. Появится панель быстрых настроек.

— Нажмите Settings(Настройки)

— Нажмите Light, sleep & power(Подсветка,спящий режим и питание).

— Нажмите список справа от пункта Automatically go to sleep(Автоматический переход в спящий режим) и выберите время бездействия ридера перед переходом в спящий режим. Чем короче это время, тем больше время работы батареи.

Примечание: Также вы можете включить или отключить отображение обложки книги на экране в спящем режиме. Отображение обложки в спящем режиме не потребляет никакой дополнительной энергии батареи.

— Нажмите список справа от пункта Automatically power off(Автоматическое выключение ридера) и выберите время бездействия ридера перед полным выключением. Чем короче это время, тем больше время работы батареи.

Примечание: Оба способа продлят время работы аккумулятора. Основное различие в том, что когда вы переводите ридер в спящий режим и выводите из него, то вы попадаете в то же место, где закончили чтение. Это может быть страница в книге, Магазин Kobo, или Ваша Библиотека. Если вы полностью выключаете ридер, то вы возвращаетесь после включения на Главную страницу.

Еще одно значительное различие между выключением ридера и переводом в спящий режим это время необходимое для включения. Для выхода из спящего режима достаточно всего пары секунд; когда вы включаете его после полного выключения, может понадобиться около 25 секунд, пока ридер будет готов к работе.

Помните, что перевод ридера в спящий режим или выключение его может прервать выполнение некоторых операций, таких как, например синхронизация вашей библиотеки или подключение к сети Wi-Fi.

3. Уменьшите яркость встроенной подсветки или совсем выключите ее, когда она не используется.

Зарядка ридера от компьютера

Для зарядки вашего ридера подсоедините его к компьютеру прилагающимся кабелем USB.

Зарядка Kobo Aura HD

Во время зарядки в верхнем правом углу ридера будет отображаться иконка батарейки.

            Иконка батареи…Значение…
Kobo Glo -ридер разряженВаш ридер разряжен
Kobo Glo - ридер заряжаетсяВаш ридер заряжается
Kobo Glo - частичная зарядкаВаш ридер частично заряжен
Kobo Glo - полная зарядкаВаш ридер полностью заряжен

Для того, чтобы узнать сколько заряда аккумулятора осталось на вашем ридере, нажмите иконку “Home” Kobo Glo - иконка HOME  в верхней части экрана для перехода на Главную страницу. Вы найдете иконку батареи в верхнем правом углу экрана с обозначением оставшегося заряда.

Зарядка от электрической сети

В путешествии или дома, вы можете использовать любой micro USB адаптер с параметрами 5V, 500mA. Примечание: В различных странах различные параметры электрических сетей. Учитывайте это при выборе сетевого адаптера.  

Чтение в процессе зарядки

Вы можете подключить ридер для зарядки к компьютеру и продолжить чтение. Когда вы подключите его – появиться сообщение «Connect or Cancel» . Выберите «Cancel» для продолжения чтения. Вы можете отключить ридер от зарядки в любой момент. Для полной зарядки ридера может понадобиться около четырех часов.

3.Использование сенсорного экрана

Когда ваш ридер включен, вы можете использовать сенсорный экран для открытия книг, перелистывания страниц, выбора контента и много другого. Во многих случаях вам достаточно только слегка коснуться экрана пальцами для взаимодействия с ним. Ниже приведены несколько советов по использованию жестов, которые могут быть полезны для вас.

Касание

Наиболее часто используемый жест. Просто слегка коснитесь экрана для открытия книги, перелистывания страницы, доступа к меню и других действий.

Двойное касание

Двойное касание означает, что необходимо быстро коснуться одной точки на экране дважды. Если вы читаете документ в формате PDF, то вы можете дважды коснуться экрана для увеличения масштаба документа. Повторное двойное касание уменьшит масштаб.

Скольжение

Вы можете использовать этот жест для перелистывания страниц книги, которую вы читаете. Для перелистывания вперед поместите палец на правой части экрана и быстро проведите его по экрану влево. Страница перелистается как в реальной книге. Для перелистывания в обратную сторону проделайте жест в обратном направлении слева – направо.

Нажатие и удерживание

Этот жест также еще называется длительное нажатие. Для использования этого жеста коснитесь пальцем экрана и задержите его на том же месте. Этот жест позволит вам выделить текст во время чтения. Просто задержите палец на слове в тексте и затем уберите его, ридер подчеркнет это слово и отобразит две вертикальные черточки по краям этого слова. Перетаскивание этих черточек позволяет выделить больший отрывок текста. Примечание: Не все книги поддерживают выделение текста, например вы не сможете выделить текст в PDF файлах и комиксах.

Перетаскивание

Если вы читаете документ в формате PDF и увеличиваете  масштаб просматриваемой страницы, то вы можете перетаскивать страницу по экрану, чтобы увидеть ее различные области. Для того, чтобы проделать это, коснитесь экрана в любой части и слегка перемещайте палец в различных направлениях. Страница будет двигаться вслед за вашим пальцем.

4. Перевод ридера в спящий режим и вывод из него

Вы можете выключить ридер или перевести его в спящий режим по окончании чтения. Оба способа продлят время работы аккумулятора. Основное различие в том, что когда вы переводите ридер в спящий режим и выводите из него, то вы попадаете в то же место, где закончили чтение. Это может быть страница в книге, Магазин Kobo, или Ваша Библиотека. Если вы полностью выключаете ридер, то вы возвращаетесь после включения на Главную страницу. Еще одно значительное различие между выключением ридера и переводом в спящий режим это время необходимое для включения. Для выхода из спящего режима достаточно всего пары секунд; когда вы включаете его после полного выключения, может понадобиться около 25 секунд, пока ридер будет готов к работе. Помните, что перевод ридера в спящий режим может прервать выполнение некоторых операций, таких как, например синхронизация вашей библиотеки или подключение к сети Wi-Fi.

Kobo Aura HD - включение

 

Для включения ридера:

  • Переместите кнопку-слайдер включения и удерживайте ее, пока ридер не включится

Для выключения ридера:

  • Переместите кнопку-слайдер включения и удерживайте ее, пока ридер не выключится и не появится сообщение об этом на экране

Для перевода ридера в спящий режим:

  • Быстро переместите кнопку-слайдер включения и отпустите ее

Для вывода ридера из спящего режима:

  • Быстро переместите кнопку-слайдер включения и отпустите ее

5.Использование встроенной подсветки

Ваш ридер оснащен встроенной подсветкой, что позволяет читать в темноте и в местах с недостаточной освещенностью. Вы можете регулировать степень освещенности экрана по своему усмотрению.

Для включения или выключения подсветки:

— Нажмите кнопку подсветки рядом с кнопкой-слайдером питания

Kobo Aura HD - включение подсветки

Для регулировки уровня подсветки экрана:

— Коснитесь экрана в нижней части

— Коснитесь иконки Kobo Glo подсветка  в верхней части экрана. Появится панель настройки яркости подсветки.

— Перемещайте ползунок чтобы установить необходимую яркость подсветки экрана. — Коснитесь Kobo Glo - крестик  по окончании.

6.Соединение с компьютером

Вы можете соединить ваш ридер с компьютером при помощи прилагаемого кабеля USB. Вы можете также загрузить и установить на компьютер программу «Kobo Desktop», которая позволит вам покупать и оценивать книги, управлять библиотекой вашего ридера и многое другое. Вы также можете все это проделывать и прямо на вашем ридере.

Начало работы с ридером

Первоначальная настройка при помощи компьютера

Kobo Desktop это бесплатное приложение для вашего компьютера. Вы можете использовать его для покупки книг в онлайн магазине Kobo, оценки книг, управления библиотекой ридера, и многого другого.

Загрузка приложения Kobo Desktop на PC

Для загрузки и установки Kobo Desktop на PC:                

1. Перейдите на сайт www.kobosetup.com                

2. Нажмите кнопку Download                

3. По окончании загрузки нажмите Run, или найдите папку, в которую вы сохранили файл.       

4. Дважды щелкните по загруженному файлу и следуйте инструкциям для завершения установки.

Загрузка приложения Kobo Desktop на Mac

Для загрузки и установки Kobo Desktop на Mac:               

1. Перейдите на сайт www.kobosetup.com                

2. Нажмите кнопку Download                

3. Перейдите в папку Downloads и откройте файл KoboSetup.dmg.                

4. Перетащите иконку Kobo в папку Applications.

Настройка приложения Kobo Desktop

— Перед началом настройки приложения подключите ваш ридер к компьютеру прилагаемым кабелем USB.                

Для входа в программу Kobo Desktop:                

1. Нажмите Sign in or Create an Account(Войти или создать Аккаунт).                

2. Нажмите New? Sign up here(Вход для новых пользователей).                

3. Введите ваш адрес email и пароль в соответствующие поля                

Примечание: Вы также можете нажать My Facebook Account для входа с использованием вашей учетной записи на Facebook.                

4. Нажмите Continue(Продолжить).                 Примечание: Прежде чем отключить ридер от компьютера, нажмите иконку отключения Безопасное отключение ридера  в верхней части экрана.

Первоначальная настройка при помощи Wi Fi

Для первоначальной настройки вашего ридера через Wi Fi, вам необходимо будет подключение к сети Wi Fi. Если ваша сеть Wi Fi защищена паролем, вам также понадобиться ввести пароль при подключении.

Для первоначальной настройки вашего ридера через Wi Fi:                

1. Быстро переместите кнопку-слайдер питания вправо для включения ридера.                

2. Выберите язык ридера из предложенных вариантов.               

3. Нажмите Wireless Setup(Настройка Wi Fi).                

4. Если необходимо, настройте дату и время ридера, используя пункты Date, Time Zone или Time.               

5. Нажмите Next(Далее). Ридер произведет поиск локальных сетей Wi Fi и покажет список доступных.                

6. Выберите из списка необходимую сеть и нажмите на нее.                

7. При необходимости введите пароль при помощи виртуальной клавиатуры.                

8. Нажмите Join(Подключиться).                

9. Пройдите процедуру регистрации аналогично регистрации через программу Kobo Desktop. Для ввода данных используйте виртуальную клавиатуру.                

10. При желании можете соединить ваш аккаунт в Kobo  с аккаунтом в Facebook, нажав Connect Now(Соединить сейчас) или пропустить этот шаг, нажав Skip(Пропустить).  

7. Управление библиотекой ридера

Главная страница

Главная страница – это первое что вы видите по окончании инициализации ридера после включения. На Главной странице вы можете увидеть открытые книги (которые вы в данный момент читаете), доступ в онлайн магазин «Kobo Bookstore», и другое. В процессе чтения или перемещения по ридеру вы всегда можете перейти на Главную страницу нажав на иконку  Home  в верхней части экрана. В первую очередь на Главной странице отображаются недавно открытые книги. Для более удобного поиска Главная страница представлена в виде мозаики обложек. Здесь вы можете увидеть:

   — Книги, которые вы недавно начали читать или заказали в онлайн магазине

  — Книги, рекомендуемые вам для чтения (на основании ваших предпочтений)

   — Книги, отмеченные наградами сообщества «Reading Life»

   — Иконку синхронизации вашей библиотеки Kobo Glo синхронизация

  Для удобства, обложки имеют разную затененность:

     — Серые обложки связаны с вашей библиотекой – открытые книги, книжные полки, рекомендации сообщества «Reading Life»      — Темные обложки связаны с магазином «Kobo Bookstore» — рекомендуемые вам для чтения книги

Вы можете коснуться обложки, чтобы работать с ней. Над мозаикой расположено поле поиска. Вы можете использовать его для поиска книг в своей библиотеке или поиска конкретных книг в онлайн магазине «Kobo Bookstore».

Навигация по библиотеке

В библиотеке отображаются ваши книги, журналы и газеты, которые вы заказали или загрузили для ознакомительного просмотра, а также книжные полки, созданные вами. Библиотека позволяет читать и управлять книгами на вашем ридере.

Для того, чтобы открыть библиотеку:

1. Перейдите на Главную страницу

2. Выберите пункт Library (Библиотека).

3. Выберите необходимый вам раздел:

-Books(Книги)просмотр всех книг и документов в вашей Библиотеке  

-News & Magazines (Газеты и журналы)просмотр любых газет или журналов, на которые вы подписаны  

-Previews (Обзоры)просмотр выдержек из новых книг или бестселлеров   -Shelves (Полки)просмотр, добавление или редактирование книжных полок для оптимизации вашей Библиотеки

Поиск книг

Если вы уже знаете что хотите почитать, то вы можете воспользоваться поиском книги в библиотеке или новой книги в магазине «Kobo Bookstore». Вы можете осуществлять поиск по названию, автору или ключевому слову.

Для поиска книги, на Главной странице:  

1.Коснитесь поля поиска в верхней части экрана.  

2. Выберите область поиска:

-Bookstore(Магазин)поиск в онлайн магазине «Kobo Bookstore» (необходимо подключение к сети Интернет)

-Library(Библиотека)поиск в библиотеке вашего ридера

3. Используя виртуальную клавиатуру введите название книги, имя автора или ключевое слово. По мере ввода будут отображаться результаты поиска. Выберите нужный вам результат и коснитесь его, чтобы перейти к нему.

8. Создание и использование книжных полок

Вы можете создавать пользовательские книжные полки для объединения книг по жанрам, по любимым писателям, по интересам и т.д., что облегчит вам поиск нужных книг в библиотеке. Например вы можете создать книжную полку с названием «Книги по кулинарии». Ваши пользовательские книжные полки будут доступны и на других устройствах, на которых установлена программа для чтения «Kobo app».

После внесения изменений – создание книжной полки или добавление на нее книг – если вы хотите увидеть изменения и на других устройствах, то вам необходимо синхронизировать ваш ридер. Примечание: Первоначально изменения на книжных полках сохраняются в облачном сервисе Kobo Cloud, а затем добавляются в Библиотеку на других устройствах, когда они синхронизируются.

Создание книжной полки

Вы можете создавать книжную полку и добавлять на нее сразу книги или делать это по отдельности. Для создания книжной полки, на Главной странице:                

1. Нажмите Library(Библиотека).                

2. Нажмите Shelves(Полки).                

3. Нажмите Create a shelf(Создать полку)                

Или                

4. Нажмите иконку меню меню  в верхней части экрана                

5. Нажмите New Shelf(Новая полка).                

6. Введите название полки, которую вы хотите создать.                

7. Нажмите Next(Дальше).                

8. Нажмите Add Books(Добавить книги).                

9. Нажимайте иконку Add (Добавить) справа от каждой книги, которую вы хотите добавить на полку. После добавления иконка будет меняться на иконку Checkmark (Галочка).                

Примечание: Вы также можете воспользоваться иконкой поиска Поиск  для поиска определенной книги в Библиотеке.                

10. Нажмите Create(Создать).

Открытие книжной полки

После создания собственных книжных полок, вы можете просматривать и открывать их в списке Книжных полок. Полки располагаются в алфавитном порядке по возрастанию, но вы можете также отсортировать их по количеству книг на полке или дате создания.

Для открытия книжной полки, на Главной странице:                

1. Нажмите Library(Библиотека).                

2. Нажмите Shelves(Полки).                

3. Отсортируйте (при необходимости) полки:                               

  • нажмите Sort(Сортировка) в верхней части экрана.                               
  • выберите срособ сортировки                

4. Нажмите на полку, которую вы хотите открыть.

Примечание: Если список ваших полок занимает больше одной страницы, то вы можете перелистывать их как и в обычной книге скользящим движением пальца по экрану вправо или влево.

Добавление и удаление книг с полки

После создания полки, вы можете поддерживать ее в актуальном состоянии, добавляя на нее книги или удаляя их оттуда. После добавления или удаления книги с полки, она остается в вашей Библиотеке и не удаляется с ридера.

Для добавления книги на полку, из Библиотеки:                

1. Нажмите иконку меню Меню     в правой части книги.                

2. Нажмите Add to Shelf(Добавить на полку)                

3. Выберите полку на которую вы хотите добавить книги и нажмите на нее.

Для добавления или удаления книг на полку, на Главной странице:      

1. Нажмите Library(Библиотека).                

2. Нажмите Shelves(Полки).                

3. Нажмите и удерживайте палец на полке, которую вы хотите редактировать. Появится всплывающее контекстное меню.                

4. Нажмите Edit(Редактировать).                

5. Для добавления книг:                               

  • нажмите Add Books(Добавить книги)                               
  • нажмите на каждую книгу, которую вы хотите добавить., рядом с книжкой будет появляться иконка Checkmark(Галочка)                

6. Для удаления книг:                               

— нажмите на каждую книгу, которую вы хотите удалить., рядом с книжкой будет появляться иконка Add(Добавить)                

7. Нажмите Save(Сохранить)

Изменение названий книжных полок

Названия ваших книжных полок можно изменять в зависимости от хранящихся на них книг. Изменение названий полок не влечет за собой изменение находящихся на них книг.

Для изменения названия книжной полки, на Главной странице:

1. Нажмите Library(Библиотека).

2. Нажмите Shelves(Полки).                

3. Нажмите и удерживайте палец на полке, которую вы хотите редактировать. Появится всплывающее контекстное меню.                

4. Нажмите Rename(Переименовать).                

5. Введите новое название книжной полки.                

6. Нажмите Save(Сохранить).  

9.Использование облачного сервиса Kobo Cloud

Вся ваша библиотека Kobo (контент, приобретенный в магазине «Kobo Bookstore») автоматически сохраняется в облачном сервисе Kobo Cloud. В Kobo Cloud вы можете хранить неограниченный контент, и ваша библиотека никогда не переполнится. И что самое главное, вы всегда будете иметь доступ к своим любимым книгам.  Когда вы будете готовы к чтению, просто войдите в Библиотеку на своем ридере и загрузите то, что вам необходимо.

В последствии, если вам понадобится свободное место на ридере, вы можете переместить загруженные ранее книги в архив. После помещения в архив они будут находиться в облачном сервисе Kobo Cloud до тех пор, пока вы вновь не захотите их почитать. Примечание: Вы не можете использовать облачный сервис Kobo Cloud для хранения в нем сторонних документов.

Загрузка книг из Kobo Cloud на ридер

Когда вам необходимо будет загрузить книги или документы в вашу библиотеку, просто подключитесь к беспроводной сети или к компьютеру с установленной программой Kobo Desktop, и выберите объекты для загрузки. Каждая книга, журнал или комикс, выбранные вами, попадает в очередь загрузки и загружается в порядке выбора. Если вы передумали загружать объект до начала самой загрузки, то вы можете удалить его из очереди загрузки.

Kobo Aura HD - загрузка книг

Отличить объекты уже загруженные от тех, что находятся в облаке, очень просто – вы видите обложки всех книг, журналов или комиксов уже загруженных на ридер. Объекты, которые пока находятся в облаке, помечены иконкой загрузки Kobo Aura HD-Иконка загрузки                                                   . Примечание: Вы можете поместить в очередь загрузки любое количество объектов.

Для загрузки книг на ридер с использованием Wi-Fi, на Главной странице:                

1. Нажмите Library (Библиотека)                

2. Нажмите Books(Книги)                

3. Нажмите на обложку книги с иконкой загрузкиKobo Aura HD-Иконка загрузки                

4. Если понадобиться, подключитесь к сети Wi-Fi. Книга, выбранная вами, загрузится на ридер

Примечание: Если во время загрузки пропало соединение с сетью Wi-Fi, нажмите иконку синхронизации Иконка синхронизации  на Главной странице для возобновления загрузки документов из очереди.

Для удаления книги из очереди загрузки:

1. Коснитесь пальцем и задержите его на обложке с иконкой загрузкиKobo Aura HD-Иконка загрузки , которую вы хотите удалить из очереди загрузки. Появится сообщение с просьбой подтвердить ваш запрос на удаление.

2. Выберите Continue(Продолжить).

Архивирование книг в Kobo Cloud

Для увеличения свободного места на вашем ридере, вы можете помещать в архив книги, журналы или комиксы, загруженные ранее. Когда вы архивируете книгу, вы все еще можете видеть ее на ридере, но вам будет необходимо вновь загрузить ее из Kobo Cloud, перед тем как ее читать. Для архивации книг, на Главной странице:                

1. Нажмите Library (Библиотека)                

2. Нажмите Books(Книги)                

3. Нажмите иконку инструментов Иконка tools  в нижней части экрана                

4. Нажмите иконку просмотра списковСписок                

5. Нажмите иконку меню Меню  рядом с выбранной книгой                

6. Выберите Archive(Архивировать)                

7. Нажмите Yes(Да). Книга будет удалена из ридера и помещена в архив.

Удаление книг

Если вы закончили чтение книги, вы можете совсем удалить ее из ридера. Это означает, что если вы читали ее на других устройствах (планшете, смартфоне, компьютере при помощи программы «Kobo eReading Apps»), то у вас больше не будет доступа к ней. Но не стоит переживать. Если вы вновь решите вернуться к ней, зайдите в свой аккаунт «My Account» на сайте www.kobo.com , где вы сможете вернуть книгу в вашу библиотеку из своей истории покупок.

Для удаления книги, на Главной странице:

1. Нажмите Library (Библиотека)

2. Нажмите Books(Книги) Вы должны будете увидеть список книг; если вы видите только обложки, то Нажмите иконку инструментов Tools  в нижней части экрана, а затем нажмите иконку просмотра списков Списки , чтобы увидеть ваши книги в виде списка                  

3.  Нажмите иконку меню меню  рядом с выбранной книгой                

4. Выберите Delete(Удалить)                

5. Когда появится запрос на подтверждение удаления, выберите Yes(Да)

Чтение на ридере

10.Чтение книг

Чтобы открыть книгу на Главной странице или в Библиотеке, просто коснитесь ее названия или обложки.

Навигация по книге

Чтобы переворачивать страницы, просто касайтесь пальцем края экрана (левый край – назад, правый край – вперед) или пролистывайте их скользящим движением. Для изменения направления перелистывания:                

1. Нажмите иконку HomeГлавная страница в верхней части экрана.

2. Нажмите иконку меню Меню  в верхней части экрана.

3. Выберите Settings(Настройка).                

4. Выберите Reading Settings(Настройка чтения).                

5. Измените необходимые опции управления страницами.  

Если вы хотите переместиться вперед больше, чем на одну или две страницы, то вы можете:

1. Использовать панель навигации для перехода на нужный номер страницы или главы.                

2. Использовать оглавление для просмотра списка глав и перехода к нужной части.

Для перемещения по книге при помощи панели навигации:                

1. Коснитесь нижней части страницы для вызова контекстного меню чтения.                

2. Нажмите иконку навигации Kobo Aura HD - навигация .                               

— Для прокрутки страниц, коснитесь кольца на панели навигации и не отпуская пальца перемещайте его вправо для прокрутки вперед, или влево для прокрутки назад.                               

— Для перехода на следующую страницу нажмите иконку Kobo Aura HD Forward icon .                               

— Для перехода на предыдущую страницу нажмите иконку Kobo Aura HD Back icon .                               

— Для перехода к следующей главе нажмите иконку Kobo Aura HD Jump forward .                               

— Для перехода к предыдущей главе нажмите иконку Kobo Aura HD Jump back .                

3. Для того, чтобы закончить работу с панелью навигации коснитесь экрана в любом месте или нажмите  на самой панели навигации. Примечание: Во время использования панели навигации, вы можете быстро вернуться к исходному положению в книге, нажав иконку возврата Возврат .

11. Настройка отображения текста

Во время чтения книг, вы можете выбрать комфортный для ваших глаз размер шрифта и межстрочное расстояние. Ваш ридер предлагает для большинства текстов, на выбор, несколько шрифтов.

Чтобы поменять отображение текста:                

1. Во время чтения коснитесь нижней части страницы для вызова контекстного меню.                

2. Нажмите иконку управления шрифтами Kobo Glo - шрифты .                

3. Чтобы изменить стиль текста выберите нужный шрифт из списка шрифтов «Font Face».  

4. Чтобы увеличить или уменьшить размер шрифта используйте «+» или «-» рядом  с пунктом «Font Size».

Для  детальной настройки шрифта:

— нажмите Advanced(Дополнительно) справа от Font Face(Шрифт) и в открывшемся окне измените:

  • Weight(Жирность шрифта)
  • Sharpness(Четкость шрифта)

Все изменения будут видны в окне предпросмотра Before(До) и After(После).

После чего вы можете применить эти настройки, нажав Apply(Применить) или сбросить их, нажав Reset(Сброс).

Окно дополнительных настроек шрифта можно закрыть, нажав Крест  в верхнем правом углу диалогового окна.

5. Чтобы увеличить или уменьшить межстрочный интервал в тексте используйте «+» или  «-» рядом  с пунктом «Line Spacing».                

6. Чтобы увеличить или уменьшить поля используйте «+» или «-» рядом  с пунктом «Margins».                

7. Чтобы изменить выравнивание текста выберите одну из следующих опций:

                    — OFF  используются установки по умолчанию

издателя книги

                    — Растягивание  выравнивание (растягивание) текста

по ширине строки

                    — Выравнивание по левому краю  выравнивание текста по левому краю экрана

8. По окончании настройки текста, коснитесь экрана в любом месте для продолжения чтения.

Примечание:                

— Когда вы изменяете, отображение текста, ваш ридер запоминает ваши предпочтения и применяет к другим книгам, которые вы читаете.                

— Если вы читаете документы в формате PDF, то вы не можете изменять размер или стиль текста, но вы можете изменять масштаб изображения страницы, чтобы облегчить чтение.

Закрытие книги и закладка страницы

По окончании чтения вы можете:                

— Выключить ридер или перевести его в спящий режим.                

— Перейти на Главную страницу или одну из страниц в Библиотеке Ваш ридер автоматически закроет книгу и запомнит последнюю страницу, на которой вы остановились. В следующий раз, когда вы откроете книгу вновь, вы окажетесь на том же месте в книге, где прервали чтение. Книги, которые вы читаете в настоящий момент, отображаются на Главной странице. Если вы закончили книгу и не хотите больше видеть ее на Главной странице, то вы можете проделать следующее:                

1. В секции Books(Книги)  вашей Library(Библиотеки), найдите книгу, которую вы хотите окончательно закрыть.                

2. Нажмите иконку меню Меню  рядом с ней или просто коснитесь обложки и не отпускайте палец, чтобы появилось Меню.                

3. Выберите пункт «Mark as Finished»(Пометить как прочитанную).

12. Выделение текста, добавление примечаний и закладок

Выделение текста

Некоторые электронные книги позволяют выделять текст аналогично, как это можно сделать в обычной печатной книге.Вы можете выделить отрывок текста для того, чтобы перечитать его позже или отправить его на свою страницу в Facebook.

Для выделения текста:       

1.Выберите слово, с которого начнется выделение текста в книге, поставьте на него палец и удерживайте непродолжительное время.                

2. Уберите палец с экрана, и вы увидите выделенное подчеркнутое слово с двумя кружочками по краям его.                

3. Переместите левый кружок к началу выделяемого отрывка, а правый кружок к концу выделяемого отрывка.               

Далее выберите необходимое действие:                

— Нажмите иконку подчеркивания Подчеркивание  и выберите пункт Highlight(Выделение), чтобы выделить его и сохранить в списке цитат.                

— Нажмите иконку словаря Словари  и выберите Dictionary(Толковый словарь) или Translation Dictionary(Переводчик), чтобы узнать значение слова или его перевод.                

— Нажмите иконку Поиск Поиск  чтобы найти аналогичное слово или фразу в книге.                

— Нажмите иконку Facebook, чтобы опубликовать отрывок на своей странице в социальной сети.

Для того, чтобы посмотреть все выделенные фрагменты в книге:                

1. Коснитесь нижней части экрана, чтобы вызвать контекстное меню чтения (Reading Menu).       2. Нажмите на иконку Kobo Aura HD - иконка Book.                

3. Выберите пункт Annotations(Аннотации). На ридере отобразится список всех выделенных фрагментов и примечаний, сделанных в книге.                

4. Выберите и нажмите на выделенный фрагмент, чтобы перейти на страницу, где он был сделан.

Удаление выделенного фрагмента:                

1. Коснитесь нижней части экрана, чтобы вызвать контекстное меню чтения (Reading Menu). 2. Нажмите на иконку Kobo Aura HD - иконка Book  .                

3. Выберите пункт «Annotations»(Аннотации). На ридере отобразится список всех выделенных фрагментов и примечаний, сделанных в книге.                

4. Нажмите иконку меню  Menu  рядом с выделенным фрагментом.                

5. Нажмите «Remove Highlight»(Удалить выделение).

Добавление примечаний

Вы можете делать примечания ко своим книгам. Это может пригодиться вам при изучении каких-либо материалов или добавлении своих комментариев к прочитанному.

Чтобы добавить примечание:                

1.Выберите слово, с которого начнется выделение текста в книге, поставьте на него палец и удерживайте непродолжительное время.

2. Уберите палец с экрана, и вы увидите выделенное подчеркнутое слово с двумя кружочками по краям его.                

3. Переместите левый кружок к началу выделяемого отрывка, а правый кружок к концу выделяемого отрывка,  к которому вы хотите сделать примечание.                

4. Нажмите иконку подчеркивания Highlight.                

5. Нажмите «Add Note»(Добавить примечание).                

6. Используя виртуальную клавиатуру, введите примечание.                

7. Нажмите «Save»(Сохранить).

Чтобы прочитать примечание:                

— Нажмите и удерживайте палец на выделенном тексте, к которому сделано примечание.

ИЛИ:

1. Коснитесь нижней части экрана, чтобы вызвать контекстное меню чтения (Reading Menu). 2. Нажмите на иконку Kobo Aura HD - иконка Book  .                

3. Выберите пункт «Annotations»(Аннотации). На ридере отобразится список всех выделенных фрагментов и примечаний, сделанных в книге.                

4. Нажмите рядом с текстом иконку примечания Kobo Aura HD - иконка примечания  

Создание закладок на страницах

Также как и в обычных книгах, вы можете вставлять закладки на страницах, чтобы потом вернуться к ним.

Для создания закладки на странице:                

— Во время чтения коснитесь верхнего правого угла страницы. Закладка или загнутый уголок страницы появится в верхнем правом углу.

Kobo Glo - закладка

Для поиска закладки:                

1. Коснитесь нижней части экрана, чтобы вызвать контекстное меню чтения (Reading Menu).

2. Нажмите на иконку Kobo Aura HD - иконка Book  .                

3. Выберите пункт «Annotations»(Аннотации).                

4. Нажмите иконку меню  menu  рядом с закладкой страницы на которую вы собираетесь перейти.                

5. Нажмите «Show on Page»(Показать на странице).

13. Использование словаря

Ваш ридер Kobo имеет встроенный словарь, который вы можете использовать при чтении электронных книг Kobo. Словарь может не работать с книгами, полученными из других ресурсов, например книгами из Публичных библиотек, или книгами, скачанными из Интернета. Словарь также не работает с документами в формате PDF.

Для того, чтобы найти значение незнакомого слова:                

1.  В тексте поставьте палец и удерживайте его на слове, значение которого вы хотите узнать. Это слово будет подчеркнуто.                

2. Отпустите палец, чтобы увидеть появившееся значение слова.

Перевод слов

Ваш Kobo ридер имеет встроенный переводчик, который вы можете использовать при чтении электронных книг Kobo. Переводчик может не работать с книгами, полученными из других ресурсов, и не работает с документами в формате PDF.

Для перевода слова на другой язык:                

1.  В тексте поставьте палец и удерживайте его на слове, которое вы хотите перевести.

2. Отпустите палец .                

3. Нажмите иконку Словаря Kobo Glo - словарь .                

4. Выберите «Translation Dictionary»(Переводчик).                

5. Нажмите стрелку внизKobo Aura HD - раскрывающийся список в верхней части экрана.                

6. Выберите язык, на который вы хотите его перевести.

Примечание: Вам может понадобиться загрузить дополнительные словари для некоторых языков. Для загрузки дополнительных словарей, на Главной странице:                

1. Нажмите иконку меню Меню. Появится панель быстрых настроек.                

2. Нажмите Settings(Настройки).                

3. Нажмите Language(Язык).                

4. Нажмите Edit(Изменить).                

5. Нажмите иконку Kobo Aura HD - добавление словаря  рядом со словарем, который необходимо загрузить на ридер.

6. Нажмите Save(Сохранить).  

14. Добавление книг на ридер

Помимо покупки книг в онлайн магазине Kobo Bookstore, Вы можете добавлять книги, взятые в публичных электронных библиотеках, купленные в других онлайн магазинах или скачанные в свободном доступе в Интернете. Некоторые взятые напрокат или купленные книги могут быть защищены цифровой защитой Digital Rights Management, или сокращенно DRM. Они защищены таким образом, что только вы можете их использовать (в случае с библиотечными книгами – ограниченный период времени). Ваш ридер поддерживает отображение книг , защищенных по технологии Adobe DRM, как самой распространенной среди издателей и библиотек.

Необходимо знать, что когда вы покупаете или берете в аренду книгу, защищенную по этой технологии, библиотека или продавец дают вам файл с расширением .acsm (скорее чем с расширением .epub или .pdf).

Файл с расширением .acsm содержит лицензионную информацию для разблокировки вашей книги. Для того, чтобы читать такие книги на ридере Kobo, вам необходимо использовать программу под названием Adobe Digital Editions, которую можно скачать с официального сайта Adobe. Эта программа может открыть файл с расширением .acsm, прочитать лицензионную информацию, загрузить вашу книгу и скопировать ее в ваш ридер. Когда вы ищете книги для своего ридера, то помните, что ридер Kobo поддерживает форматы EPUB или PDF. Некоторые книги могут быть защищены от копирования по технологии DRM. Существует несколько типов форматов DRM. Kobo ридер может отображать книги, защищенные по технологии Adobe DRM.

После того, как вы нашли нужную книгу, вы можете добавить ее на ридер различными способами:

Если вы купили книгу в онлайн магазине Kobo, то вы можете:

— воспользоваться для загрузки беспроводным соединением Wi-Fi вашего ридера — или программой Kobo Desktop установленной на ваш компьютер.

Если книга не защищена DRM, то вы можете добавить ее на ридер:                

— При помощи программы Calibre установленной на ваш компьютер (один из самых простых способов управления всей Вашей библиотекой). О том как установить и как пользоваться программой Calibre, Вы можете узнать в нашем разделе «Инструкции» — «Как работать с программой Calibre».                

— При помощи карты Micro SD                 — Путем простого перетаскивания файлов в проводнике Windows или Mac Если книга защищена DRM, то вы можете воспользоваться для загрузки программой Adobe Digital Editions.  

15.Использование Wi-Fi

Вы можете использовать беспроводное подключение Wi-Fi вашего ридера для доступа к ресурсам Kobo. Когда вы подключаетесь к Kobo, вы можете синхронизировать свою библиотеку или купить книги в онлайн магазине Kobo. Состояние подключения вы можете проверить по иконке статуса Wi-Fi в верхнем правом углу экрана:

Kobo Glo no Wi FiНет подключения к сети Wi-Fi
Kobo Glo Wi Fi not foundWi-Fi включен, но ридер не может найти сеть
Kobo Glo Wi Fi goodСоединение довольно хорошее
Kobo Glo Wi Fi excellentСоединение отличное

 

 

 

 

 

 

 

Включение и выключение Wi-Fi                                     

Если вы хотите увеличить время работы батареи или пользоваться ридером в самолете или больнице, вы можете выключить Wi-Fi. Для выключения Wi-Fi, на главной странице:                

1. Нажмите иконку меню Kobo Glo menu  вверху экрана. Появится панель быстрых настроек.                

2. Снимите галочку в окошке «Wi Fi». Когда появиться надпись Disabled или OFF, Wi Fi будет выключен.

Подключение ридера к беспроводной сети Wi Fi

Перед тем как скачивать книги из магазина Kobo, вам необходимо подключиться к Kobo. Ваш ридер может использовать для соединения беспроводные сети Wi Fi. Все что вам нужно, это доступ к беспроводной сети рядом с вами.

Для подключения к беспроводной сети, на Главной странице:                

1. Нажмите обложку с иконкой Sync(Синхронизация) Kobo Glo - синхронизация   .  Ваш ридер попытается подключится к сети Wi Fi. На это может потребоваться некоторое время.                

2. Появится список доступных сетей. Нажмите на имя сети, к которой вы хотите подключиться. Если рядом с именем сети виден значок замка Замок , то вам потребуется пароль для доступа к этой сети.                

3. Если вы знаете пароль, введите его при помощи виртуальной клавиатуры и затем нажмите Join(Подключиться). Для того, чтобы видеть пароль, который вы набираете, нажмите «Show Password»(Показать пароль).

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Отправить ответ

1 Комментарий на "Руководство пользователя Kobo Aura HD"

Уведомлять
avatar
Sort by:   новые | старые | популярные
Евгений
Гость

Интересно, актуально ли данное руководство пользователя для Kobo Aura Н2О?

wpDiscuz
© «GadgetPad.ru – О гаджетах простым языком». Копирование запрещено.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: